Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Francês - arrivata a parigi,malika si accorge che la...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoInglêsFrancês

Título
arrivata a parigi,malika si accorge che la...
Texto
Enviado por petite française..
Idioma de origem: Italiano

arrivata a parigi,malika si accorge che la temperatura di parigi è più fresca di nizza
Notas sobre a tradução
francese della francia

Título
Arrivée à Paris, Malika s'aperçoit que...
Tradução
Francês

Traduzido por turkishmiss
Idioma alvo: Francês

Arrivée à Paris, Malika s'aperçoit que la température de Paris est plus fraîche que celle de Nice
Último validado ou editado por Francky5591 - 6 Janeiro 2008 13:23





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

6 Janeiro 2008 12:25

asmaingeneer
Número de Mensagens: 19
la température de Paris "et" plus fraîche que celle de Nice

normalement "est plus fraîche "

6 Janeiro 2008 13:23

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
merci, asmaingeneer, j'ai corrigé ce typo.