Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Holandês - Bella mella

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Sueco

Inglês

Holandês

Título	Bella mella
Texto Enviado por Ã˜ivind Arnfred	Idioma de origem: Inglês Traduzido por lucyfera After drinking fresh squeezed carrots juice, eating his Russian rose, he flies high through the town.

Título	Bella Mella
Tradução Holandês Traduzido por Urunghai	Idioma alvo: Holandês Nadat hij versgeperst wortelsap heeft gedronken en hierbij zijn Russische roos opeet, vliegt hij hoog door de stad.
Notas sobre a tradução	Woops, double "en", my bad!

Último validado ou editado por Lein - 29 Setembro 2008 12:00

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		28 Setembro 2008 10:29
	ihsa Número de Mensagens: 16	na vers geperste wortel sap gedronken te hebben,zijn russische roos op etend,vliegt hij hoog door de stad