Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-هولندي - Bella mella

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديانجليزيهولندي

عنوان
Bella mella
نص
إقترحت من طرف Øivind Arnfred
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف lucyfera

After drinking fresh squeezed carrots juice,
eating his Russian rose, he flies high through the town.

عنوان
Bella Mella
ترجمة
هولندي

ترجمت من طرف Urunghai
لغة الهدف: هولندي

Nadat hij versgeperst wortelsap heeft gedronken en hierbij zijn Russische roos opeet, vliegt hij hoog door de stad.
ملاحظات حول الترجمة
Woops, double "en", my bad!
آخر تصديق أو تحرير من طرف Lein - 29 أيلول 2008 12:00





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 أيلول 2008 10:29

ihsa
عدد الرسائل: 16
na vers geperste wortel sap gedronken te hebben,zijn russische roos op etend,vliegt hij hoog door de stad