Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Francês-Sérvio - Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Francês

Sérvio

Italiano

Alemão

Categoria Bate-papo - Amor / Amizade

Título	Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie...
Texto Enviado por kezaa	Idioma de origem: Francês Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie, je te dis tu parce que je te veux toi et ta bouche. Il n'y a pas de quoi.

Título	Volim te, i nemoj da se ljutiÅ¡...
Tradução Sérvio Traduzido por Stane	Idioma alvo: Sérvio Volim te, i nemoj da se ljutiÅ¡ ako ti ne persiram, kaÅ¾em ti "ti" zato Å¡to te Å¾elim, tebe i tvoje usne. Nema na Äemu.

Último validado ou editado por Roller-Coaster - 21 Janeiro 2009 09:07

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		18 Dezembro 2008 20:09
	gamine Número de Mensagens: 4611	Lots of mispellings to be corrected. Not native. "Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie, je te dis tu parce que je te veux toi et ta bouche. Il n'y a pas de quoi". CC: Francky5591
		18 Dezembro 2008 20:13
	kezaa Número de Mensagens: 1	Lots of mispellings to be corrected. Not native. "Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie, je te dis tu parce que je te veux toi et ta bouche. Il n'y a pas de quoi".
		18 Dezembro 2008 22:36
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Thanks guys, corrected!