Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Franca-Serba - Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Franca

Serba

Italia

Germana

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Titolo	Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie...
Teksto Submetigx per kezaa	Font-lingvo: Franca Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie, je te dis tu parce que je te veux toi et ta bouche. Il n'y a pas de quoi.

Titolo	Volim te, i nemoj da se ljutiÅ¡...
Traduko Serba Tradukita per Stane	Cel-lingvo: Serba Volim te, i nemoj da se ljutiÅ¡ ako ti ne persiram, kaÅ¾em ti "ti" zato Å¡to te Å¾elim, tebe i tvoje usne. Nema na Äemu.

Laste validigita aŭ redaktita de Roller-Coaster - 21 Januaro 2009 09:07

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		18 Decembro 2008 20:09
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Lots of mispellings to be corrected. Not native. "Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie, je te dis tu parce que je te veux toi et ta bouche. Il n'y a pas de quoi". CC: Francky5591
		18 Decembro 2008 20:13
	kezaa Nombro da afiŝoj: 1	Lots of mispellings to be corrected. Not native. "Je t'aime, et ne m'en veux pas si je te tutoie, je te dis tu parce que je te veux toi et ta bouche. Il n'y a pas de quoi".
		18 Decembro 2008 22:36
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Thanks guys, corrected!