Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Grego - seni Ã§ok seviyorum imkansÄ±zÄ±m

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Francês

Árabe

Italiano

Alemão

Búlgaro

Grego

Latim

Albanês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	seni Ã§ok seviyorum imkansÄ±zÄ±m
Texto Enviado por sevgi_75	Idioma de origem: Turco seni Ã§ok seviyorum imkansÄ±zÄ±m
Notas sobre a tradução	sewni seviyorum imkansÄ±zÄ±m

Título	Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€Î¬Ï‰ Ï„Î¿ÏƒÎ¿ Ï€Î¿Î»Ï,
Tradução Grego Traduzido por attart	Idioma alvo: Grego Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Ï€Î¿Î»Ï,Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î® Î¼Î¿Ï… Î±Î³Î¬Ï€Î·.
Notas sobre a tradução	ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ¿ Î½Î¿Î·Î¼Î± Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ· ÎµÏ€Î¹Î¼ÎµÎ»Î·Ï„Î®. Î•Î½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¿ "Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î·" = 'Î±Î½ÎµÎºÏ€Î»Î®ÏÏ‰Ï„Î·' Î® 'Î±Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¿Ï€Î¿Î¯Î·Ï„Î·" (Î±Ï€ÏŒ Ï„Î· ÏƒÏ…Î¶Î®Ï„Î·ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·Ï‚).

Último validado ou editado por irini - 1 Março 2009 23:29

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		2 Fevereiro 2009 16:14
	xristi Número de Mensagens: 217	Î® "Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î· Î±Î³Î¬Ï€Î·".
		4 Fevereiro 2009 12:01
	treliamazona2020 Número de Mensagens: 17	Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Ï€Î¿Î»Ï, Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î· Î¼Î¿Ï… Î±Î³Î¬Ï€Î·.
		11 Fevereiro 2009 14:07
	mingtr Número de Mensagens: 85	'Î±Î½ÎµÎºÏ€Î»Î®ÏÏ‰Ï„Î·' Î® 'Î±Ï€ÏÎ±Î³Î¼Î±Ï„Î¿Ï€Î¿Î¯Î·Ï„Î·" Î® "Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î·" Î±Î³Î¬Ï€Î·
		15 Fevereiro 2009 23:22
	Cinderella Número de Mensagens: 773	Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î· Î±Î³Î¬Ï€Î·
		26 Fevereiro 2009 19:14
	milena8 Número de Mensagens: 7	Î£ 'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Ï€Î¿Î»Ï, Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…, Î±Î´ÏÎ½Î±Ï„Î¿