Traduction - Turc-Grec - seni çok seviyorum imkansızımEtat courant Traduction
Catégorie Phrase Cette demande de traduction ne concerne que la signification. | seni çok seviyorum imkansızım | | Langue de départ: Turc
seni çok seviyorum imkansızım | Commentaires pour la traduction | sewni seviyorum imkansızım |
|
| σ'αγαπάω τοσο πολÏ, | TraductionGrec Traduit par attart | Langue d'arrivée: Grec
σ'αγαπώ τόσο πολÏ,αδÏνατή μου αγάπη. | Commentaires pour la traduction | ελευθεÏο νοημα
Σημείωση επιμελητή. ΕναλλακτικÎÏ‚ μεταφÏάσεις για το "αδÏνατη" = 'ανεκπλήÏωτη' ή 'απÏαγματοποίητη" (από τη συζήτηση της μετάφÏασης). |
|
Dernière édition ou validation par irini - 1 Mars 2009 23:29
Derniers messages | | | | | 2 Février 2009 16:14 | | | ή "αδÏνατη αγάπη". | | | 4 Février 2009 12:01 | | | Σ'αγαπώ τόσο πολÏ, αδÏνατη μου αγάπη. | | | 11 Février 2009 14:07 | | | 'ανεκπλήÏωτη' ή 'απÏαγματοποίητη" ή "αδÏνατη" αγάπη | | | 15 Février 2009 23:22 | | | αδÏνατη αγάπη | | | 26 Février 2009 19:14 | | | Σ 'αγαπώ τόσο πολÏ, αγάπη μου, αδÏνατο |
|
|