Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Russo - Ä°yiki doÄŸdun, nice mutlu yıllara ALLAH hayırlı...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoRusso

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
İyiki doğdun, nice mutlu yıllara ALLAH hayırlı...
Texto
Enviado por Zekeriyya61
Idioma de origem: Turco

İyiki doğdun, nice mutlu yıllara ALLAH hayırlı uyun ömürler versi!

Título
С Днём Рождения
Tradução
Russo

Traduzido por Sevdalinka
Idioma alvo: Russo

С Днём Рождения, пусть Аллах подарит тебе долгие, счастливые годы жизни!
Notas sobre a tradução
İyi ki doğdun - дословно "хорошо, что ты родился(лась)".
Último validado ou editado por Sunnybebek - 2 Maio 2009 21:03