Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Τουρκικά-Ρωσικά - Ä°yiki doÄŸdun, nice mutlu yıllara ALLAH hayırlı...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΤουρκικάΡωσικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
İyiki doğdun, nice mutlu yıllara ALLAH hayırlı...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Zekeriyya61
Γλώσσα πηγής: Τουρκικά

İyiki doğdun, nice mutlu yıllara ALLAH hayırlı uyun ömürler versi!

τίτλος
С Днём Рождения
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Sevdalinka
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

С Днём Рождения, пусть Аллах подарит тебе долгие, счастливые годы жизни!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
İyi ki doğdun - дословно "хорошо, что ты родился(лась)".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sunnybebek - 2 Μάϊ 2009 21:03