Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Руски - Ä°yiki doÄŸdun, nice mutlu yıllara ALLAH hayırlı...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиРуски

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
İyiki doğdun, nice mutlu yıllara ALLAH hayırlı...
Текст
Предоставено от Zekeriyya61
Език, от който се превежда: Турски

İyiki doğdun, nice mutlu yıllara ALLAH hayırlı uyun ömürler versi!

Заглавие
С Днём Рождения
Превод
Руски

Преведено от Sevdalinka
Желан език: Руски

С Днём Рождения, пусть Аллах подарит тебе долгие, счастливые годы жизни!
Забележки за превода
İyi ki doğdun - дословно "хорошо, что ты родился(лась)".
За последен път се одобри от Sunnybebek - 2 Май 2009 21:03