Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Latim-Chinês simplificado - Opulentiam aeternam gloriamque te ...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Música - Cultura
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Opulentiam aeternam gloriamque te ...
Texto
Enviado por
darkgarden
Idioma de origem: Latim
Opulentiam aeternam gloriamque te promitto.
Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
Venustatem infinitam gloriamque te promitto.
Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
Notas sobre a tradução
who can help me to translate those latin sentences?
it's quoted from a song named The Promise.
Título
我å…è¯ºä½ æ— å°½çš„è´¢å¯Œå’Œè£è€€ã€‚
Tradução
Chinês simplificado
Traduzido por
Portman
Idioma alvo: Chinês simplificado
我å…è¯ºä½ æ— å°½çš„è´¢å¯Œå’Œè£è€€ã€‚
æ— è®ºä½ åšä»€ä¹ˆï¼Œä¸‰æ€è€Œè¡Œä¹‹ï¼Œå¹¶ä¸ºä¸€åˆ‡å¯èƒ½çš„结果负责。
我å…è¯ºä½ æ°¸æ’的美貌与ç¹è£ã€‚
æ— è®ºä½ åšä»€ä¹ˆï¼Œä¸‰æ€è€Œè¡Œä¹‹ï¼Œå¹¶ä¸ºä¸€åˆ‡å¯èƒ½çš„结果负责。
Último validado ou editado por
pluiepoco
- 15 Agosto 2009 05:10
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
6 Agosto 2009 06:59
darkgarden
Número de Mensagens: 4
6 Agosto 2009 14:13
Portman
Número de Mensagens: 2
6 Agosto 2009 16:14
Francky5591
Número de Mensagens: 12396
Hi portman!
Why did you ask an admin to check this page?