Traducerea - Limba latină-Chineză simplificată - Opulentiam aeternam gloriamque te ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Cântec - Cultură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Opulentiam aeternam gloriamque te ...
Text Înscris de darkgarden	Limba sursă: Limba latină Opulentiam aeternam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem. Venustatem infinitam gloriamque te promitto. Quidquid agis prudenter agas et respice finem.
Observaţii despre traducere	who can help me to translate those latin sentences? it's quoted from a song named The Promise.

Titlu

æˆ‘å…è¯ºä½ æ— å°½çš„è´¢å¯Œå’Œè£è€€ã€‚

Traducerea

Chineză simplificată

Tradus de

Portman

Limba ţintă: Chineză simplificată

æˆ‘å…è¯ºä½ æ— å°½çš„è´¢å¯Œå’Œè£è€€ã€‚
æ— è®ºä½ åšä»€ä¹ˆï¼Œä¸‰æ€è€Œè¡Œä¹‹ï¼Œå¹¶ä¸ºä¸€åˆ‡å¯èƒ½çš„ç»“æžœè´Ÿè´£ã€‚
æˆ‘å…è¯ºä½ æ°¸æ’çš„ç¾Žè²Œä¸Žç¹è£ã€‚
æ— è®ºä½ åšä»€ä¹ˆï¼Œä¸‰æ€è€Œè¡Œä¹‹ï¼Œå¹¶ä¸ºä¸€åˆ‡å¯èƒ½çš„ç»“æžœè´Ÿè´£ã€‚

Validat sau editat ultima dată de către pluiepoco - 15 August 2009 05:10

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		6 August 2009 06:59
	darkgarden Numărul mesajelor scrise: 4
		6 August 2009 14:13
	Portman Numărul mesajelor scrise: 2
		6 August 2009 16:14
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Hi portman! Why did you ask an admin to check this page?