Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Inglês - Conto de literatura-fantÃ¡stica (vampiros)

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Inglês

Latim

Categoria Ficção / Estórias - Cultura

Título	Conto de literatura-fantÃ¡stica (vampiros)
Texto Enviado por LizzaBathory	Idioma de origem: Português brasileiro Do nosso sangue ela beberÃ¡ e servir-nos-Ã¡. E a ninguÃ©m mais o farÃ¡. Obedecer-nos-Ã¡... Obedecer-nos-Ã¡... Que assim seja e assim serÃ¡. Carne ela comerÃ¡. Sangue ela beberÃ¡.
Notas sobre a tradução	Preciso dessa traduÃ§Ã£o para colocÃ¡-la em um conto que pretendo escrever (literatura-fantÃ¡stica)

Título	Vampires
Tradução Inglês Traduzido por alexfatt	Idioma alvo: Inglês Our blood she will drink, and she will serve it to us. And to nobody else she will do it. She will obey us... She will obey us... May it be so and so it will be. Meat she will eat. Blood she will drink.

Último validado ou editado por lilian canale

- 6 Outubro 2010 16:07