Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Conto de literatura-fantÃ¡stica (vampiros)

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Latin

Catégorie Fiction / Histoire - Culture

Titre	Conto de literatura-fantÃ¡stica (vampiros)
Texte Proposé par LizzaBathory	Langue de départ: Portuguais brésilien Do nosso sangue ela beberÃ¡ e servir-nos-Ã¡. E a ninguÃ©m mais o farÃ¡. Obedecer-nos-Ã¡... Obedecer-nos-Ã¡... Que assim seja e assim serÃ¡. Carne ela comerÃ¡. Sangue ela beberÃ¡.
Commentaires pour la traduction	Preciso dessa traduÃ§Ã£o para colocÃ¡-la em um conto que pretendo escrever (literatura-fantÃ¡stica)

Titre	Vampires
Traduction Anglais Traduit par alexfatt	Langue d'arrivée: Anglais Our blood she will drink, and she will serve it to us. And to nobody else she will do it. She will obey us... She will obey us... May it be so and so it will be. Meat she will eat. Blood she will drink.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 6 Octobre 2010 16:07