Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Francês - minha querida annick ester conr nuritas saudades...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Francês

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	minha querida annick ester conr nuritas saudades...
Texto Enviado por HAAS	Idioma de origem: Português brasileiro minha querida annick ester conr nuritas saudades de vocÃª e do sr xavier e espero anciosa todos os dias o momento de revÃª-los de novo o erwann Ã© incrivel ele nÃ s podria ser melhor ele Ã© Ã alegria de nossas vidas Mando un abraÃ§o a todos... Adoro todos vocÃªs cour carinho conr saudades
Notas sobre a tradução	Merci de traduire cette lettre

Título	ma chÃ¨re annick vous me manquez beaucoup
Tradução Francês Traduzido por guilon	Idioma alvo: Francês ma chÃ¨re annick vous me manquez beaucoup toi et mr xavier et tous les jours j'ai hÃ¢te de vous revoir Ã nouveau erwann est incroyable il ne pourrait pas Ãªtre mieux il est la joie de nos vies Je vous embrasse vous tous... Je vous adore vous tous avec affection et nostalgie

Último validado ou editado por Francky5591

- 4 Agosto 2007 13:04

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		4 Agosto 2007 11:28
	guilon Número de Mensagens: 1549	meaning only? CC: Francky5591