Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Brasilianportugali-Ranska - minha querida annick ester conr nuritas saudades...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Brasilianportugali

Ranska

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	minha querida annick ester conr nuritas saudades...
Teksti Lähettäjä HAAS	Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali minha querida annick ester conr nuritas saudades de vocÃª e do sr xavier e espero anciosa todos os dias o momento de revÃª-los de novo o erwann Ã© incrivel ele nÃ s podria ser melhor ele Ã© Ã alegria de nossas vidas Mando un abraÃ§o a todos... Adoro todos vocÃªs cour carinho conr saudades
Huomioita käännöksestä	Merci de traduire cette lettre

Otsikko	ma chÃ¨re annick vous me manquez beaucoup
Käännös Ranska Kääntäjä guilon	Kohdekieli: Ranska ma chÃ¨re annick vous me manquez beaucoup toi et mr xavier et tous les jours j'ai hÃ¢te de vous revoir Ã nouveau erwann est incroyable il ne pourrait pas Ãªtre mieux il est la joie de nos vies Je vous embrasse vous tous... Je vous adore vous tous avec affection et nostalgie

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591

- 4 Elokuu 2007 13:04

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		4 Elokuu 2007 11:28
	guilon Viestien lukumäärä: 1549	meaning only? CC: Francky5591