Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Franceză - minha querida annick ester conr nuritas saudades...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Franceză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	minha querida annick ester conr nuritas saudades...
Text Înscris de HAAS	Limba sursă: Portugheză braziliană minha querida annick ester conr nuritas saudades de vocÃª e do sr xavier e espero anciosa todos os dias o momento de revÃª-los de novo o erwann Ã© incrivel ele nÃ s podria ser melhor ele Ã© Ã alegria de nossas vidas Mando un abraÃ§o a todos... Adoro todos vocÃªs cour carinho conr saudades
Observaţii despre traducere	Merci de traduire cette lettre

Titlu	ma chÃ¨re annick vous me manquez beaucoup
Traducerea Franceză Tradus de guilon	Limba ţintă: Franceză ma chÃ¨re annick vous me manquez beaucoup toi et mr xavier et tous les jours j'ai hÃ¢te de vous revoir Ã nouveau erwann est incroyable il ne pourrait pas Ãªtre mieux il est la joie de nos vies Je vous embrasse vous tous... Je vous adore vous tous avec affection et nostalgie

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 4 August 2007 13:04

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		4 August 2007 11:28
	guilon Numărul mesajelor scrise: 1549	meaning only? CC: Francky5591