Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Rus - Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcRus

Categoria Literatura

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.
Text
Enviat per Sakura1907
Idioma orígen: Turc

Ben Ankaralıyım ve seni küçümsüyorum.

Títol
Я из Анкара и тебя презираю.
Traducció
Rus

Traduït per smr
Idioma destí: Rus

Я из Анкары и тебя презираю.
Darrera validació o edició per RainnSaw - 6 Gener 2008 21:36





Darrer missatge

Autor
Missatge

2 Gener 2008 12:48

RainnSaw
Nombre de missatges: 76
'я тебя преуменьшаю' isn't very good Russian language. Can anybody tell me what does 'küçümsüyorum' mean.

2 Gener 2008 12:59

smy
Nombre de missatges: 2481
küçümsemek = to despise,
küçümsüyorum = I despise you

(the whole text in Eglish: "I'm from Ankara and I despise you" )