Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Serbi-Anglès - nije moguce kako se

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SerbiAnglèsItalià

Categoria Vida quotidiana

Títol
nije moguce kako se
Text
Enviat per peppe2008
Idioma orígen: Serbi

nije moguce kako se

Títol
It's impossible
Traducció
Anglès

Traduït per Roller-Coaster
Idioma destí: Anglès

It's impossible. How (do)...?
Notes sobre la traducció
Text is not completed in Serbian. WITH PUNCTUATION (!!!) and the rest of the text, it could have many, many meannings...
Darrera validació o edició per dramati - 10 Gener 2008 14:28





Darrer missatge

Autor
Missatge

10 Gener 2008 13:30

ljubasparx
Nombre de missatges: 10
To je nemoguće.Kako se...?

Opet fali kontext!Napisite celu recenicu.

10 Gener 2008 13:50

dramati
Nombre de missatges: 972
Ljubasparx. You will need to write the reason you have voted against this in ENGLISH. I don't read your language and will have to void your vote.

10 Gener 2008 15:09

Roller-Coaster
Nombre de missatges: 930
Ljuba, kontekst fali u originalu. Ja nisam pisala tekst samo sam prevela ono sto mi je dato.

Ljuba, the point is missing in the original text. I didn't write it, I've just translated it!!!