Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 세르비아어-영어 - nije moguce kako se

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 세르비아어영어이탈리아어

분류 나날의 삶

제목
nije moguce kako se
본문
peppe2008에 의해서 게시됨
원문 언어: 세르비아어

nije moguce kako se

제목
It's impossible
번역
영어

Roller-Coaster에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

It's impossible. How (do)...?
이 번역물에 관한 주의사항
Text is not completed in Serbian. WITH PUNCTUATION (!!!) and the rest of the text, it could have many, many meannings...
dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 10일 14:28





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 1월 10일 13:30

ljubasparx
게시물 갯수: 10
To je nemoguće.Kako se...?

Opet fali kontext!Napisite celu recenicu.

2008년 1월 10일 13:50

dramati
게시물 갯수: 972
Ljubasparx. You will need to write the reason you have voted against this in ENGLISH. I don't read your language and will have to void your vote.

2008년 1월 10일 15:09

Roller-Coaster
게시물 갯수: 930
Ljuba, kontekst fali u originalu. Ja nisam pisala tekst samo sam prevela ono sto mi je dato.

Ljuba, the point is missing in the original text. I didn't write it, I've just translated it!!!