Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 塞尔维亚语-英语 - nije moguce kako se

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

塞尔维亚语

意大利语

讨论区日常生活

标题	nije moguce kako se
正文提交 peppe2008	源语言: 塞尔维亚语 nije moguce kako se

标题	It's impossible
翻译英语翻译 Roller-Coaster	目的语言: 英语 It's impossible. How (do)...?
给这篇翻译加备注	Text is not completed in Serbian. WITH PUNCTUATION (!!!) and the rest of the text, it could have many, many meannings...

由dramati认可或编辑 - 2008年一月 10日 14:28

最近发帖

	作者	帖子
		2008年一月 10日 13:30
	ljubasparx 文章总计: 10	To je nemoguÄ‡e.Kako se...? Opet fali kontext!Napisite celu recenicu.
		2008年一月 10日 13:50
	dramati 文章总计: 972	Ljubasparx. You will need to write the reason you have voted against this in ENGLISH. I don't read your language and will have to void your vote.
		2008年一月 10日 15:09
	Roller-Coaster 文章总计: 930	Ljuba, kontekst fali u originalu. Ja nisam pisala tekst samo sam prevela ono sto mi je dato. Ljuba, the point is missing in the original text. I didn't write it, I've just translated it!!!