Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Portuguès brasiler - Salut ca va, t'es lÃ ? tu fais quoi? Bon, j'y...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Portuguès

Serbi

Portuguès brasiler

Categoria Vida quotidiana

Títol	Salut ca va, t'es lÃ ? tu fais quoi? Bon, j'y...
Text Enviat per bilingual	Idioma orígen: Francès Salut Ã§a va, t'es lÃ ? tu fais quoi? Bon, j'y vais, Ã bientÃ´t au lycÃ©e, bonne nuit!

Títol	Oi tudo bem, estÃ¡ aÃ?
Traducció Portuguès brasiler Traduït per italo07	Idioma destí: Portuguès brasiler Oi tudo bem, vocÃª estÃ¡ aÃ? O que vocÃª estÃ¡ fazendo? Bem, eu vou lÃ¡, vejo vocÃª no colÃ©gio, boa noite!

Darrera validació o edició per Angelus

- 12 Maig 2008 18:40

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		9 Maig 2008 16:33
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	OlÃ¡, italo. O que vocÃª estÃ¡ fazendo Eu nÃ£o entendi o que vocÃª quer dizer com "atÃ© mais ao colÃ©gio". Talvez "atÃ© depois/, [a gente se vÃª] no colÃ©gio"?
		10 Maig 2008 07:18
	Angelus Nombre de missatges: 1227	vocÃª estÃ¡ aÃ Ã bientÃ´t au lycÃ©e = vejo vocÃª no colÃ©gio