Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Castellà - Para que conste...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Castellà

Castellà

Danès

Categoria Carta / E-mail - Salut / Medicina

Títol	Para que conste...
Text a traduir Enviat per Henriette13	Idioma orígen: Castellà Para que conste a los efectos oportunos, se expide el presente justificante a instancias del interesado/a en, Menorca, martes 5 de agoosto de 2008
Notes sobre la traducció	Dette er et brev fra et hospital! Text corrected in order to be written only in Spanish. <Lilian> removed: "Per a quÃ© consti als efectes oportuns, expedim el present justificant a instancies de l'interessat/da a."

Darrera edició per lilian canale

- 6 Agost 2008 17:12

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		11 Agost 2008 12:37
	wkn Nombre de missatges: 332	Bridge, please? CC: lilian canale
		11 Agost 2008 12:45
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	"To be recorded for a timely moment, the present certificate is issued at the request of the interested party in... Menorca, Tuesday August 5th, 2008." CC: wkn