Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Испанский - Para que conste...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Испанский

Испанский

Датский

Категория Письмо / E-mail - Здоровье / Mедицина

Статус	Para que conste...
Текст для перевода Добавлено Henriette13	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Para que conste a los efectos oportunos, se expide el presente justificante a instancias del interesado/a en, Menorca, martes 5 de agoosto de 2008
Комментарии для переводчика	Dette er et brev fra et hospital! Text corrected in order to be written only in Spanish. <Lilian> removed: "Per a quÃ© consti als efectes oportuns, expedim el present justificant a instancies de l'interessat/da a."

Последние изменения внесены lilian canale

- 6 Август 2008 17:12

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		11 Август 2008 12:37
	wkn Кол-во сообщений: 332	Bridge, please? CC: lilian canale
		11 Август 2008 12:45
	lilian canale Кол-во сообщений: 14972	"To be recorded for a timely moment, the present certificate is issued at the request of the interested party in... Menorca, Tuesday August 5th, 2008." CC: wkn