Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Serbi - vladimir, merhaba canım. ingilizce konuÅŸamadığını...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcSerbi

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
vladimir, merhaba canım. ingilizce konuşamadığını...
Text
Enviat per vlaka
Idioma orígen: Turc

vladimir, merhaba canım. ingilizce konuşamadığını biliyorum fakat bir şekilde senile konuşmam gerekiyordu. Şubatta ya da temmuzda kuzenimle beraber senin için Podgorica'ya geleceğim. Umarım görüşebiliriz. Detayları Pavle ile konuştum. ona sorarsan çok sevinirim. Seni herşeyden çok seviyorum! Lütfen beni bekle.
Notes sobre la traducció
gerçekten benim için çok önemli. çevirirseniz çok mutlu olacağım:)

Títol
Vladimir, zdravo srce. Znam da ne govoris
Traducció
Serbi

Traduït per fikomix
Idioma destí: Serbi

Vladimir, zdravo srce. Znam da ne govoriš engleski ali nekako sam morala da razgovaram sa tobom. U februaru ili u julu zajedno sa sinovcem zbog tebe dolazim u Podgoricu. Nadam se da se možemo videti. Razgovarao sam sa Pavlom, veoma ćeš me obradovati ako njega pitaš o detaljima.. Volim te više od svega! Molim te čekaj me
Darrera validació o edició per Roller-Coaster - 10 Setembre 2008 09:37