Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - For further details you may want to inform us...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Turc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	For further details you may want to inform us...
Text Enviat per almanyali	Idioma orígen: Anglès For further details you may want to inform us about please use an extra sheet of paper and make sure that you sign it personally. I hereby declare that I have thoroughly read the information concerning the uni-assist coordination procedure.

Títol	Bundan baÅŸka detay istemeniz....
Traducció Turc Traduït per merdogan	Idioma destí: Turc Bundan baÅŸka detay istemeniz durumunda, bizi bilgilendirmek iÃ§in, lÃ¼tfen ilave bir sayfa kullanÄ±nÄ±z ve bunun tarafÄ±nÄ±zdan imzalanmÄ±ÅŸ olduÄŸundan emin olunuz. BÃ¶ylelikle, uni-assist kordinasyon prosedÃ¼rÃ¼nÃ¼ iÃ§eren bildiriyi, baÅŸtan sona (kadar) okuduÄŸumu, beyan ederim.

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 22 Octubre 2008 20:27

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		16 Setembre 2008 23:05
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	Ã¶nerilerim: 'Bundan baÅŸka detay...', 'BÃ¶ylelikle, uni-assist kordinasyon prosedÃ¼rÃ¼nÃ¼ iÃ§eren bildiriyi iyice...'
		17 Setembre 2008 08:19
	merdogan Nombre de missatges: 3769	TeÅŸekkÃ¼rler...
		17 Setembre 2008 12:16
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	2ci cÃ¼mlenin devamÄ± iÃ§in fikrin ...? senin yazdÄ±ÄŸÄ±n da yanlÄ±ÅŸ deÄŸil, ama resmi evrak olduÄŸu iÃ§in, biraz daha formal yazmalÄ± diye dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼mselamlar.
		22 Octubre 2008 20:25
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	arkadaÅŸÄ±m, son satÄ±rda deÄŸiÅŸiklik yaptÄ±m...ve onayladÄ±m.
		22 Octubre 2008 21:40
	merdogan Nombre de missatges: 3769	Ellerine saÄŸlÄ±k