Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Àrab - Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsÀrab

Títol
Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!
Text
Enviat per georgetapopa
Idioma orígen: Romanès

Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

Títol
انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Traducció
Àrab

Traduït per bassamwanis
Idioma destí: Àrab

انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Notes sobre la traducció
انا مشتاق لك, اريك ان تعود للوطن
يمكن ان تكون موجه لمؤنث / لانه لامؤنث او مذكر باللغة الرومانية / كذلك يمكن بدل الوطن ان نقول المنزل /
Darrera validació o edició per elmota - 2 Agost 2007 08:17