Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Roemeens-Arabisch - Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RoemeensArabisch

Titel
Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!
Tekst
Opgestuurd door georgetapopa
Uitgangs-taal: Roemeens

Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

Titel
انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Vertaling
Arabisch

Vertaald door bassamwanis
Doel-taal: Arabisch

انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Details voor de vertaling
انا مشتاق لك, اريك ان تعود للوطن
يمكن ان تكون موجه لمؤنث / لانه لامؤنث او مذكر باللغة الرومانية / كذلك يمكن بدل الوطن ان نقول المنزل /
Laatst goedgekeurd of bewerkt door elmota - 2 augustus 2007 08:17