Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Roumain-Arabe - Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RoumainArabe

Titre
Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!
Texte
Proposé par georgetapopa
Langue de départ: Roumain

Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

Titre
انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Traduction
Arabe

Traduit par bassamwanis
Langue d'arrivée: Arabe

انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Commentaires pour la traduction
انا مشتاق لك, اريك ان تعود للوطن
يمكن ان تكون موجه لمؤنث / لانه لامؤنث او مذكر باللغة الرومانية / كذلك يمكن بدل الوطن ان نقول المنزل /
Dernière édition ou validation par elmota - 2 Août 2007 08:17