Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρουμανικά-Αραβικά - Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡουμανικάΑραβικά

τίτλος
Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από georgetapopa
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά

Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

τίτλος
انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από bassamwanis
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
انا مشتاق لك, اريك ان تعود للوطن
يمكن ان تكون موجه لمؤنث / لانه لامؤنث او مذكر باللغة الرومانية / كذلك يمكن بدل الوطن ان نقول المنزل /
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 2 Αύγουστος 2007 08:17