Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Romania-Arabia - Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RomaniaArabia

Otsikko
Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!
Teksti
Lähettäjä georgetapopa
Alkuperäinen kieli: Romania

Mi-e dor de tine.Vreau sa vii acasa!

Otsikko
انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Käännös
Arabia

Kääntäjä bassamwanis
Kohdekieli: Arabia

انا مشتاق لك, اريد ان تعود للوطن!
Huomioita käännöksestä
انا مشتاق لك, اريك ان تعود للوطن
يمكن ان تكون موجه لمؤنث / لانه لامؤنث او مذكر باللغة الرومانية / كذلك يمكن بدل الوطن ان نقول المنزل /
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut elmota - 2 Elokuu 2007 08:17