Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Turc - He could read two pages of a book at once,one...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Turc

Títol	He could read two pages of a book at once,one...
Text Enviat per pembiÅŸ	Idioma orígen: Anglès He could read two pages of a book at once,one with each eye.He could draw a pictures to tell stories.He can fly an aircraft.
Notes sobre la traducció	;)

Títol	Tek seferde bir kitabÄ±n iki sayfasÄ±nÄ± okuyabilirdi
Traducció Turc Traduït per ZÄ±rtapoz	Idioma destí: Turc Tek seferde bir kitabÄ±n iki sayfasÄ±nÄ± okuyabilirdi,herbir gÃ¶zÃ¼yle birini.Hikayeler anlatmak iÃ§in resimler Ã§izebilirdi.Bir uÃ§ak(uÃ§aÄŸÄ± da) uÃ§urabilir.
Notes sobre la traducció	CÃ¼mlede yanlÄ±ÅŸlÄ±klar var.

Darrera validació o edició per cheesecake - 23 Març 2010 21:45

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		20 Març 2010 19:21
	cheesecake Nombre de missatges: 980	Homework?
		20 Març 2010 21:25
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Too late! But thanks anyway! Moreover I'm not sure at all it is a homework, so let's leave this one
		23 Març 2010 22:28
	merdogan Nombre de missatges: 3769	It was a homework.
		23 Març 2010 22:52
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Thanks merdogan! Yes, it was a homework, now it's just a performed homework. Kids awake at night when we're sleeping and they succeed to have their homeworks done, as nobody's here to see... @pembiÅŸ : It is expressely forbidden to submit homeworks on cucumis, as you certainly could read on this page. As I told merdogan, admins and /or power-cucumers cannot be here 24/24 to watch, as we're human beings and need some sleep. Now that you got this message and are fully aware about homeworks, next time you'll submit one, may it be translated or not, I'll personally deactivate your account. CC: merdogan cheesecake