Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Hebreu - Good life
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Cançó
Títol
Good life
Text
Enviat per
driicls
Idioma orígen: Anglès Traduït per
p.s.
The good of life is to live well, to be well, to love well.
Títol
×—×™×™× ×˜×•×‘×™×
Traducció
Hebreu
Traduït per
beky4kr
Idioma destí: Hebreu
הטוב ×©×‘×—×™×™× ×–×” לחיות טוב, להרגיש טוב, ל×הוב היטב.
Darrera validació o edició per
milkman
- 28 Gener 2011 04:16
Darrer missatge
Autor
Missatge
22 Desembre 2010 09:04
jairhaas
Nombre de missatges: 261
to be well =
להרגיש טוב, × × ×œ×ª×§×Ÿ
×™×יר
22 Desembre 2010 10:46
beky4kr
Nombre de missatges: 52
לביטוי ×–×” בעברית יש יותר בפתרון ×ª×¨×’×•× ×חד.
הפתרון שבחרתי ×”×•× ×¤×ª×¨×•×Ÿ טוב.
×× ×”×ª×¨×’×•× ×œ× × ×¨××” ×תה מוזמן ×œ×©× ×•×ª×•.