Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kiyahudi - Good life

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiingerezaKiyahudi

Category Song

Kichwa
Good life
Nakala
Tafsiri iliombwa na driicls
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na p.s.

The good of life is to live well, to be well, to love well.

Kichwa
חיים טובים
Tafsiri
Kiyahudi

Ilitafsiriwa na beky4kr
Lugha inayolengwa: Kiyahudi

הטוב שבחיים זה לחיות טוב, להרגיש טוב, לאהוב היטב.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na milkman - 28 Januari 2011 04:16





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

22 Disemba 2010 09:04

jairhaas
Idadi ya ujumbe: 261
to be well =
להרגיש טוב, נא לתקן

יאיר

22 Disemba 2010 10:46

beky4kr
Idadi ya ujumbe: 52
לביטוי זה בעברית יש יותר בפתרון תרגום אחד.
הפתרון שבחרתי הוא פתרון טוב.
אם התרגום לא נראה אתה מוזמן לשנותו.