Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Good life
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Pjesma
Naslov
Good life
Tekst
Poslao
driicls
Izvorni jezik: Engleski Preveo
p.s.
The good of life is to live well, to be well, to love well.
Naslov
×—×™×™× ×˜×•×‘×™×
Prevođenje
Hebrejski
Preveo
beky4kr
Ciljni jezik: Hebrejski
הטוב ×©×‘×—×™×™× ×–×” לחיות טוב, להרגיש טוב, ל×הוב היטב.
Posljednji potvrdio i uredio
milkman
- 28 siječanj 2011 04:16
Najnovije poruke
Autor/ica
Poruka
22 prosinac 2010 09:04
jairhaas
Broj poruka: 261
to be well =
להרגיש טוב, × × ×œ×ª×§×Ÿ
×™×יר
22 prosinac 2010 10:46
beky4kr
Broj poruka: 52
לביטוי ×–×” בעברית יש יותר בפתרון ×ª×¨×’×•× ×חד.
הפתרון שבחרתי ×”×•× ×¤×ª×¨×•×Ÿ טוב.
×× ×”×ª×¨×’×•× ×œ× × ×¨××” ×תה מוזמן ×œ×©× ×•×ª×•.