Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llatí-Anglès - In to fiat misericordia

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llatí

Francès

Anglès

Rus

Títol	In to fiat misericordia
Text Enviat per Balooo	Idioma orígen: Llatí In to fiat misericordia tua domine super nos qvemadmodum sperovimus
Notes sobre la traducció	ÐÐ°Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð½Ð° Ð±Ñ€ÐµÐ»ÐºÐµ ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°ÐºÐ°Ð¼Ð¸ Ð·Ð¾Ð´Ð¸Ð°ÐºÐ°

Títol	Lay Thy mercy upon us
Traducció Anglès Traduït per decio.biavati	Idioma destí: Anglès Lay Thy mercy upon us, o Lord, as we will have faith in Thee.
Notes sobre la traducció	This is one of the final verses of Te Deum. From the source: "Fiat misericordia tua domine super nos quemadmodum speravimus in te". Note: Wikipedia reports the following version of the prayer: O Lord, let Thy mercy lighten upon us: as our trust is in Thee.

Darrera validació o edició per Chantal - 28 Novembre 2006 17:56