Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llatí-Portuguès brasiler - homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llatí

Anglès

Portuguès brasiler

Llatí

Categoria Frase - Cultura

Títol	homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo...
Text Enviat per mahkraus	Idioma orígen: Llatí homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo cuilibet ocurit ele et cum labis ofendit ele dixit: ego nao cedo cuicibet fatuo da via at ego, inqut alter et cessit
Notes sobre la traducció	nao sei se todas as palavras fazem sentido.. mas tentem ajudar, por favor =)

Títol	Um homem completamente famoso estava caminhando ao lado da beira-mar.
Traducció Portuguès brasiler Traduït per milenabg	Idioma destí: Portuguès brasiler Um homem completamente famoso estava caminhando ao lado da beira-mar. Um de seus fans veio atÃ© ele e o beijou. Nosso homem disse a ele: " Eu nÃ£o estou acostumado a caminhar ao lado de fans estÃºpidos, saia do meu caminho! " Ele disse isso ao outro homem e em seguida foi embora.

Darrera validació o edició per milenabg - 28 Novembre 2006 21:17