Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Latin-Portuguais brésilien - homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Latin

Anglais

Portuguais brésilien

Latin

Catégorie Phrase - Culture

Titre	homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo...
Texte Proposé par mahkraus	Langue de départ: Latin homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo cuilibet ocurit ele et cum labis ofendit ele dixit: ego nao cedo cuicibet fatuo da via at ego, inqut alter et cessit
Commentaires pour la traduction	nao sei se todas as palavras fazem sentido.. mas tentem ajudar, por favor =)

Titre	Um homem completamente famoso estava caminhando ao lado da beira-mar.
Traduction Portuguais brésilien Traduit par milenabg	Langue d'arrivée: Portuguais brésilien Um homem completamente famoso estava caminhando ao lado da beira-mar. Um de seus fans veio atÃ© ele e o beijou. Nosso homem disse a ele: " Eu nÃ£o estou acostumado a caminhar ao lado de fans estÃºpidos, saia do meu caminho! " Ele disse isso ao outro homem e em seguida foi embora.

Dernière édition ou validation par milenabg - 28 Novembre 2006 21:17