Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Latina-Brasilianportugali - homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Latina

Englanti

Brasilianportugali

Latina

Kategoria Lause - Kulttuuri

Otsikko	homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo...
Teksti Lähettäjä mahkraus	Alkuperäinen kieli: Latina homo quidem nobilis in litore ambulabit. homo cuilibet ocurit ele et cum labis ofendit ele dixit: ego nao cedo cuicibet fatuo da via at ego, inqut alter et cessit
Huomioita käännöksestä	nao sei se todas as palavras fazem sentido.. mas tentem ajudar, por favor =)

Otsikko	Um homem completamente famoso estava caminhando ao lado da beira-mar.
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä milenabg	Kohdekieli: Brasilianportugali Um homem completamente famoso estava caminhando ao lado da beira-mar. Um de seus fans veio atÃ© ele e o beijou. Nosso homem disse a ele: " Eu nÃ£o estou acostumado a caminhar ao lado de fans estÃºpidos, saia do meu caminho! " Ele disse isso ao outro homem e em seguida foi embora.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut milenabg - 28 Marraskuu 2006 21:17