Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Portuguès brasiler - Pas un, mais mille baiser...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Francès

Portuguès brasiler

Categoria Amor / Amistat

Títol	Pas un, mais mille baiser...
Text Enviat per gerusa tavares	Idioma orígen: Francès Traduït per turkishmiss Pas un, mais mille baisers Ã mon amour qui est toujours dans mes pensÃ©es, je t'aime beaucoup ma rose.

Títol	NÃ£o um, mas mil beijos
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Menininha	Idioma destí: Portuguès brasiler NÃ£o um, mas mil beijos para o meu amor que sempre estÃ¡ em meus pensamentos, te amo muito minha rosa.

Darrera validació o edició per casper tavernello - 14 Setembre 2007 15:45

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		14 Setembre 2007 14:46
	guilon Nombre de missatges: 1549	OlÃ¡, petite fille, "pas un" quer dizer "nÃ£o um" nÃ£o sÃ³ um", ou seja: "para o meu amor mando nÃ£o um, mas mil beijos"
		14 Setembre 2007 18:16
	Menininha Nombre de missatges: 545	Gracias, guilon!