Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



25Traducción - Polaco-Español - Nie zaÅ›niesz gdy idziesz jak nie pojdziesz kiedy...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: PolacoInglésEspañolFrancésLatín

Categoría Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Nie zaśniesz gdy idziesz jak nie pojdziesz kiedy...
Texto
Propuesto por luken86
Idioma de origen: Polaco

Nie zaśniesz gdy idziesz jak nie pójdziesz kiedy spisz...

Título
No puedes dormirte mientras andas...
Traducción
Español

Traducido por italo07
Idioma de destino: Español

No puedes dormirte mientras andas, tal como no puedes andar mientras duermes...
Nota acerca de la traducción
edited
Última validación o corrección por lilian canale - 8 Abril 2008 17:14





Último mensaje

Autor
Mensaje

8 Abril 2008 16:51

serlui
Cantidad de envíos: 4
No puedes dormirte mientras andas, tal como no puedes andar mientras duermes...