Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Portugués brasileño-Latín - Aproveite o dia porque um dia a mais é um dia a...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoLatín

Categoría Escritura libre

Título
Aproveite o dia porque um dia a mais é um dia a...
Texto
Propuesto por Paulo Cardoso
Idioma de origen: Portugués brasileño

Aproveite o dia porquê um dia a mais é um dia a menos

Título
Carpe diem quia dies plus dies minus
Traducción
Latín

Traducido por goncin
Idioma de destino: Latín

Carpe diem quia dies plus dies minus
Nota acerca de la traducción
<bridge>
Seize the day because one more day is one less day
</bridge>
(ommitted 'est')
Última validación o corrección por Cammello - 16 Mayo 2008 14:49