Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



10Traducción - Italiano-Latín - Siamo ogni angeli con una sola ala

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésPortugués brasileñoFrancésItalianoGriegoSuecoÁrabeBúlgaroLatín

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Siamo ogni angeli con una sola ala
Texto
Propuesto por alfirin
Idioma de origen: Italiano Traducido por Natai

Siamo angeli con una sola ala, possiamo volare solo abbracciati

Título
angeli altera ala carentes
Traducción
Latín

Traducido por jufie20
Idioma de destino: Latín

Sumus angeli altera ala carentes, ergo possumus volare solum tum alter alterum amplectens
Nota acerca de la traducción
einflügelig, einarmig wird im lateinischen oft mit
altera ala carentes oder altero bracchio carentes
den anderen Arm entbehrend übersetzt, carentes Pt.pl. cum Ablativo
Última validación o corrección por jufie20 - 13 Octubre 2008 16:28