Përkthime - Italisht-Gjuha Latine - Siamo ogni angeli con una sola ala

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	Siamo ogni angeli con una sola ala
Tekst Prezantuar nga alfirin	gjuha e tekstit origjinal: Italisht Perkthyer nga Natai Siamo angeli con una sola ala, possiamo volare solo abbracciati

Titull	angeli altera ala carentes
Përkthime Gjuha Latine Perkthyer nga jufie20	Përkthe në: Gjuha Latine Sumus angeli altera ala carentes, ergo possumus volare solum tum alter alterum amplectens
Vërejtje rreth përkthimit	einflÃ¼gelig, einarmig wird im lateinischen oft mit altera ala carentes oder altero bracchio carentes den anderen Arm entbehrend Ã¼bersetzt, carentes Pt.pl. cum Ablativo

U vleresua ose u publikua se fundi nga jufie20 - 13 Tetor 2008 16:28