Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Albanés - Mon bÃ©bÃ© je t'attendrai le temps ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Albanés

Categoría Cotidiano - Amore / Amistad

Título	Mon bÃ©bÃ© je t'attendrai le temps ...
Texto Propuesto por audi a3	Idioma de origen: Francés Mon bÃ©bÃ© je t'attendrai le temps qu'il faudra! Prends soin de toi amour!
Nota acerca de la traducción	merci de bien vouloir me traduire ce texte ! et merci d'avance a celui qui pourra me le faire !! <edit> Took the "s" off "prendrai" -which is "futur simple" and not "conditionnel" and put it at the tip of "prend"- since verb "prendre" reads with one "s" at its present imperative mode 2nd person singular </edit> (03/23/francky)

Título	I dashur, do tÃ« tÃ« pres...
Traducción Albanés Traducido por Inulek	Idioma de destino: Albanés "I dashur, do tÃ« tÃ« pres aq gjatÃ« sa do tÃ« ketÃ« nevojÃ«. Kujdesu pÃ«r veten, dashuria ime"

Última validación o corrección por Inulek - 24 Marzo 2009 14:22