ترجمه - فرانسوی-آلبانیایی - Mon bébé je t'attendrai le temps ...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی | Mon bébé je t'attendrai le temps ... | | زبان مبداء: فرانسوی
Mon bébé je t'attendrai le temps qu'il faudra!
Prends soin de toi amour! | | merci de bien vouloir me traduire ce texte !
et merci d'avance a celui qui pourra me le faire !!
<edit> Took the "s" off "prendrai" -which is "futur simple" and not "conditionnel" and put it at the tip of "prend"- since verb "prendre" reads with one "s" at its present imperative mode 2nd person singular </edit> (03/23/francky) |
|
| I dashur, do të të pres... | ترجمهآلبانیایی
 Inulek ترجمه شده توسط | زبان مقصد: آلبانیایی
"I dashur, do të të pres aq gjatë sa do të ketë nevojë.
Kujdesu për veten, dashuria ime" |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Inulek - 24 مارس 2009 14:22
| 
ترجمه های مطلوب