Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Arabă - Si un jour je meurs et qu'on m'ouvre le coeur...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăArabă

Titlu
Si un jour je meurs et qu'on m'ouvre le coeur...
Text
Înscris de khalid313
Limba sursă: Franceză

Si un jour
je meurs et qu'on m'ouvre le coeur
on pourra lire en lettres
d'or
je t'aime
encore
Observaţii despre traducere
translate it please to arabic or english
Many thanks
-----------------------------------------------
I edited "en pourra lira en lettres
d'ors" with "on pourra lire en lettres d'or", and "eucore" with "encore".
(12/16/francky)

Titlu
لو مت يوما و فتحوا قلبي
Limba ţintă: Arabă


لو مت يوما
و فتحوا قلبي
يمكنهم أن يقرأوا بحروف
من ذهب
سأحبك
أيضا
Validat sau editat ultima dată de către elmota - 22 Decembrie 2007 23:21