Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Французька-Арабська - Si un jour je meurs et qu'on m'ouvre le coeur...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаАрабська

Заголовок
Si un jour je meurs et qu'on m'ouvre le coeur...
Текст
Публікацію зроблено khalid313
Мова оригіналу: Французька

Si un jour
je meurs et qu'on m'ouvre le coeur
on pourra lire en lettres
d'or
je t'aime
encore
Пояснення стосовно перекладу
translate it please to arabic or english
Many thanks
-----------------------------------------------
I edited "en pourra lira en lettres
d'ors" with "on pourra lire en lettres d'or", and "eucore" with "encore".
(12/16/francky)

Заголовок
لو مت يوما و فتحوا قلبي
Переклад
Арабська

Переклад зроблено ايراهيم درغوثي
Мова, якою перекладати: Арабська


لو مت يوما
و فتحوا قلبي
يمكنهم أن يقرأوا بحروف
من ذهب
سأحبك
أيضا
Затверджено elmota - 22 Грудня 2007 23:21