Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Французский-Арабский - Si un jour je meurs et qu'on m'ouvre le coeur...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАрабский

Статус
Si un jour je meurs et qu'on m'ouvre le coeur...
Tекст
Добавлено khalid313
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Si un jour
je meurs et qu'on m'ouvre le coeur
on pourra lire en lettres
d'or
je t'aime
encore
Комментарии для переводчика
translate it please to arabic or english
Many thanks
-----------------------------------------------
I edited "en pourra lira en lettres
d'ors" with "on pourra lire en lettres d'or", and "eucore" with "encore".
(12/16/francky)

Статус
لو مت يوما و فتحوا قلبي
Перевод
Арабский

Перевод сделан ايراهيم درغوثي
Язык, на который нужно перевести: Арабский


لو مت يوما
و فتحوا قلبي
يمكنهم أن يقرأوا بحروف
من ذهب
سأحبك
أيضا
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 22 Декабрь 2007 23:21