Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Spaniolă-Franceză - No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SpaniolăEnglezăFrancezăItalianăLimba latină

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
Text
Înscris de Tsume
Limba sursă: Spaniolă

No Confío en las personas, sino en el diablo que llevan dentro.
Observaţii despre traducere
Es un pensamiento que me gusto, y queria ver como se ve en Italiano...para asi poder colocarlo en mi nick...

En el frances de Francia..

Titlu
Je ne fais pas confiance aux humains, mais au diable qu'ils ont en eux.
Traducerea
Franceză

Tradus de Botica
Limba ţintă: Franceză

Je ne fais pas confiance aux humains, mais au diable qu'ils ont en eux.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 6 Ianuarie 2008 13:10